Авторы Дон (Анна Фролова) и Гексли (Ксения Пирогова)
Есенин (оригинал): Я к Вам пишу — чего же боле? Что я могу еще сказать? Теперь, я знаю, в Вашей воле Меня презреньем наказать. Но Вы, к моей несчастной доле Хоть каплю жалости храня, Вы не оставите меня. Сначала я молчать хотела; Поверьте: моего стыда Вы не узнали б никогда, Когда б надежду я имела Хоть редко, хоть в неделю раз В деревне нашей видеть Вас,
Гамлет Я к Вам пишу — чего же боле? Могу я кровью написать!.. Когда б Вы знали, в вашей воле Письмо предсмертное читать. Сперва травиться я хотела, Но вот беда: крысиный яд Не в моде. И дороговат… Себе я бритву присмотрела! Воспользуюсь ей через час, Коль не увижу рядом Вас! И Вы, гонимый моей тенью, Хоть каплю совести храня, Вы удавитесь, как и я!
Гюго Я к Вам пишу — чего же боле? Ведь праздник скоро у меня. Когда б Вы знали - в вашей воле Ко мне приехать на три дня! Сначала праздник я хотела Устроить скромно – лишь для нас, Но не успел пройти и час, Как вся деревня уж гудела… Короче, только Вас мы ждем – Деревня ходит ходуном. И Вы к веселому застолью, Прошу, езжайте поскорей. О, мой дражайший из гостей!
Штирлиц Я к Вам пишу — чего же боле? КТО может здесь еще писать?! Ах, если б было в моей воле Всех тут лентяев разогнать!.. Сначала я молчать хотела, Но не могу уже молчать – Терпенье лопнуло опять! Как трудно человеку дела За всех работать каждый час!.. Жду помощи, хотя б от Вас! И Вы, к моим трудам бесценным Огромный пиетет храня. Вы уважаете меня!
Горький Я к Вам пишу. Сейчас три двадцать. В три тридцать кончу я писать. Потом делами заниматься. Ворон мне некогда считать. Сначала факсом я хотела, Ведь писем можно ждать три дня. Но нету факса у меня. Есть у меня одно к Вам дело. И посему хочу сейчас (Не часом позже) видеть Вас. И Вы, к моей работе важной Все уважение храня, Не подведете Вы меня.
Достоевский Я к Вам пишу — чего же боле? Как я могу к Вам не писать?! Когда б Вы знали, в моей воле Вам сострадать. Вас понимать! Сначала я молчать хотела, Но гуманизм меня объял! А Вы мой светлый идеал! Порыв сдержать я не сумела – И вот уж, может, через час – О, счастье! – я увижу Вас! И я, к тяжелой Вашей доле Все сострадание храня, Вам в жертву принесу себя!
Драйзер Я к вам пишу. Чего же боле? И это много уж для вас. Когда бы было в моей воле Вас под расстрел отдать прям щас!.. Сначала в суд подать хотела. Но как мне знать, что и судья Морален так же, как и я?! Порокам вашим нет предела! И выход есть один у вас – Покончить с жизнью сей же час. Таким, как вы, прощенья нету. И вы, ответственность примя Сотрете кровью грех с себя!
Джек Я к вам пишу. Чего же боле? Удача ведь не будет ждать! Когда бы вы знали, в вашей воле Лопатой деньги загребать? Сначала бизнес мы откроем. Внесете не большой вы вклад – И он окупится стократ! Потом оффшоры мы прикроем… Короче, ровно через час, Жду перевода я от вас! И вы, чутья хотя бы каплю К предпринимательству храня, Включите в долю вы меня!
Наполеон Я к вам пишу. Чего же боле? Заметьте. Это я пишу!!! Конечно, только в моей воле И вас, и всех прижать к ногтю! Сначала я орать хотела, Но горло село у меня. И, праведным огнем горя, Я вам писала, хоть хрипела! Короче я хочу сейчас – Сейчас сказала! – видеть вас!!! К блистательной моей персоне Вы обожание храня, Вы ВСЁ свершите для меня!
Гексли Я к вам пишу. Чего же боле? Хочу я просто поболтать! Когда б вы знали – в вашей воле Меня любить и развлекать… Сначала я молчать хотела, А это сложно для меня – Молчать хоть час в теченье дня! И потому бы я хотела Сегодня, прямо через час В деревне ВАШЕЙ видеть НАС. И вы, прождав гостей до ночи, С улыбкой встретите меня, Хотя и опоздаю я!
Бальзак Я к вам пишу. Чего же боле? Могла б вообще не написать. Когда бы в знали – в моей воле И вас презреньем наказать. Сначала я молчать хотела: А смысл воздух колебать?.. Мы все там будем… Что за дело Мне письма мужикам писать?... И что за понт в неделю раз В деревне нашей видеть вас? И вы, поняв всю краткость жизни И бренность, тщетность бытия Отцепитесь уж от меня.
Дон Кихот Я к вам пишу. Чего же боле? Не все ж на Нобеля писать!.. Когда б вы знали – в моей воле Все тайны вечности познать! Сначала я молчать хотела – Ведь знаю: высказавшись раз, Могу навек обидеть вас. Идей сто сорок я имела, Но я их отложу на час, Чтобы в деревне видеть вас! И вы, к теориям несбытным Энтузиазм в душе храня, Вы слушать будете меня!
Габен Я к вам пишу. Чего же боле? Мне просто лень с дивана встать… Когда б вы знали: в вашей воле И самому себе писать. Сначала я поспать хотела, Но почтальон, в который раз, Принес мне писем семь от вас. И выбора я не имела. Но лень писать мне каждый час, Уж лучше лично видеть вас. И сами вы, к несчастной доле Хоть каплю жалости храня, Приедете сего же дня.
Дюма Я к вам пишу. Чего же боле? Я тортик испекла для вас. Когда б вы знали – в вашей воле На чай заехать, хоть на час! Сначала я молчать хотела – Поверьте, моего стыда Вы не узнали б никогда: Ну, запеканка подгорела… И все ж хочу я сей же час В деревне нашей видеть вас. И вы, к домашней пище вкусной Огромный аппетит храня, Уж не оставите меня!
Жуков Я к вам пишу. Чего же боле?! Что можно тут еще сказать?! Ты знаешь, это в моей воле: Чего хочу – в миг получать! Сначала я убить хотела – Ведь не привыкла я опять Кому-то что-то повторять! Потом немного протрезвела… Короче! Если через час В деревне не увижу вас!... И ты, к своей несчастной шкуре Хоть каплю жалости храня, Как штык ты будешь у меня!!!
Робеспьер Я к вам пишу. Чего же боле? Ответ же нужно написать. Так знайте: это в моей воле Интеллигентно вас послать. Сначала я молчать хотела, Но справедливость мой закон – Меня писать заставил он. Ответ мой строг: чтоб через час В деревне не было уж вас. И вы, в своей башке дубовой Хотя каплю логики храня, Вы удалитесь от меня.
Письмо Татьяны Онегину это мое любимое стихотворения. Я его до сих пор помню наизусть ...правда не все письмо а лишь половину ... но это больше чем помнят некоторые) Итак по пародиям. Во многих из списка я нашла порадии на админов форума) Гюго походу это Кнопа. (У нее там свадьба на носу и вечно пляшет она где-то) Достоевский это Аниска ...она у нас всегда жертва любых непонятных ситуация) Наполеон - вот есть в нем что-то от меня) Гексли это наша Ира...она сама себя в стихе нашла) Бальзак - вот это точно я ) Габен - это наверное наша Кэл) Дюма - тут все итак понятно - это Кислая) Жуков - однозначно Маришка) Робеспьер - а это Нати, она у нас интеллигент)))
Если кто-то видит себя или кого-то другого в какой либо из пародий, оставляйте комментарии
Vilna, Это нечто....... Я сама не много помню из письма Онегину, но вот такое мне нравится больше. я конечно не столько хорошо знаю админов, что бы кого то сравнивать но вот про себя могу сказать что это Бальзак - прям в точку, мои слова и вообще склад характера И уж очень мне по нраву Робеспьер... Спасибо Vilna, повеселила от души...